Le turc ressemble à l’arabe ». La proximité géographique de la Turquie et du monde arabe incite de nombreuses personnes à formuler ce constat, pourtant complètement faux. D’ailleurs, le turc utilise, à quelques nouvelles lettres près, un alphabet proche du français, c cédille compris — rien de bien difficile à retenir. Alors le turc… facile ? Pas si vite ! La difficulté d’une langue ne se limite pas à l’originalité de son écriture. Le turc est une des langues les plus difficiles à apprendre pour de nombreuses raisons.
turc
La langue turque est dite “agglutinante”. Elle est composée de mots auxquels vont s’ajouter des suffixes qui se déclinent afin de construire la phrase et lui donner toute sa signification. Atatürk l’a profondément réformée en 1928 pour fédérer les citoyens turcs autour d’une seule langue.